Apostando no potencial comercial de Rinha no mercado externo, o diretor Marcelo Galvão marcou presença no mercado de filmes que aconteceu durante o Brazilian Film Festival of Miami de 5 a 13 de junho. Na ocasião, Galvão apresentou o longa-metragem para distribuidoras presentes no evento.

 O diretor Marcelo Galvão e Jatir Eiró apresentam o Rinha a Gail Gendler, diretora sênior de aquisições do IFCTV / Sundance Channel 

 Jatir e seu primo Galvão marcam presença nos eventos que aconteceram durante o Brazilian Film Festival of Miami, promovido pela Inffinito

O longa-metragem Rinha marcará presença no mercado europeu de filmes promovido durante o Festival Internacional de Cinema de Berlim. A exibição do polêmico filme na Alemanha acontecerá no dia 9 de fevereiro às 11h15 na sala de cinema Parliament.

Um filme com potencial de mercado

O diretor Marcelo Galvão enumerou as razões pelas quais acredita que o Rinha é um produto que vai despertar o interesse de distribuidores:

* O filme foi selecionado para a Première do Festival do Rio e para a Mostra Internacional de São Paulo de 2008 - dois dos maiores festivais do Brasil.

* Rinha foi o segundo filme brasileiro mais bem votado pelo público na Mostra Internacional de São Paulo do ano passado e o sétimo no geral (Vicky Cristina Barcelona, de Woody Alen, ficou em quarto).

* Todas as três sessões da Mostra lotaram e os ingressos da internet acabaram três dias antes das projeções.

* O filme foi capa do Jornal da Tarde, matéria de diversos jornais importantes e programas televisivos: Folha de S. Paulo, Estadão, Diário de São Paulo, Jornal do Brasil, O Globo, CNN, Datena, Metrópolis, Multishow, Canal Brasil, Rádio CBN, entre outros.

* Foi matéria de 10 minutos do “Domingo Espetacular”, batendo o Ibope do Fantástico no dia.

* A mídia espontânea desse filme é enorme pelo fato do filme ter sido feito com lutas reais. Inúmeros veículos de expressão querem saber o dia de lançamento do filme para noticiá-lo.

* O filme pega o público que gosta de filmes americanos de ação, pois é falado em inglês e o público de filmes nacionais.

* Pelo menos 9.6 milhões de pessoas praticam algum tipo de luta no Brasil (dados da revista Veja).

* O filme conta com atores globais como Paola Oliveira e Leonardo Miggiorin, entre outros atores da mídia: Mara Carvalho, Maytê Piragibe, Marco Luque e Christiano Cochrane.

* O filme tem um tamanho bom para distribuição, pois possui 80 minutos.

* Temos R$ 800 mil de artigo 3º para usarmos em trailers, assessoria de imprensa, posters, banners, transfer e primeira cópia.

O diretor Marcelo Galvão, que lança no dia 27/09 o aguardado longa-metragem Rinha no Festival do Rio, participou da delegação do Programa Cinema do Brasil no Festival de Cinema de Toronto, que aconteceu de 4 e 13 de setembro no Canadá. Na ocasião, o cineasta fez uma série de reuniões com empresários estrangeiros para avaliar oportunidades de negócios com players internacionais.

Galvão marcou presença ainda no International Financing Fórum (IFF), evento de negócios exclusivo para convidados organizado pela Ontario Media Development Corporation em parceria com a Sales & Industry Office do Festival, que reúne os mais importantes nomes da indústria norte-americana.

Os participantes foram selecionados previamente por meio de projetos propostos com potencial para os mercados dos Estados Unidos e Canadá. Neste ano, apenas dois projetos brasileiros foram selecionados: um da Gatacine (o road movie “Colegas“) e outro da Schürmann Film Company (”Little Secrets”). A propósito, vale destacar ainda que as duas produtoras anunciaram recentemente parceria para co-produzir os longas-metragens “Colegas” em 2009 e “Menino de Asas” em 2010.

Nos últimos tempos, a correria na Gatacine para concluir o corte de Rinha foi intensa. Isso sem falar nas novidades que estão acontecendo em outras frentes (ler novidades abaixo). Desde o início da montagem, já assisti ao longa mais de 200 vezes na produtora (o diretor tranquilamente assistiu mais de 2 mil vezes) e hoje assisti ao filme pela primeira vez na minha casa, no meu sofá. Parecia a primeira vez.

Tradução
Ainda devo assistir ao filme algumas outras vezes, pois preciso ajustar detalhes na tradução e legendagem em português (o filme foi feito em inglês). Na montagem final do diretor, a história passou a ser narrada por Patrick (Christiano Cochrane - foto ao lado), o mais poderoso e inescrupuloso playboy do pedaço, ex-aluno do colégio americano. Com isto, a narrativa de Rinha ficou pesada e o desafio foi traduzir o “tom” sociopata, agressivo e prepotente de Patrick para as legendas.

Finalização
Enquanto isto, o diretor Marcelo Galvão vai dar mais uma lapidada no corte, definindo também a trilha das cenas de festa no filme. A missão criativa está nas mãos de Ed Cortês, que assina trilhas como Cidade de Deus e Senhor das Armas. Depois disto, Rinha segue para a produtora de áudio Mega e para a O2 para finalização de imagem.

Toronto International Film Festival
Outra novidade é a ida do diretor Marcelo Galvão para o Toronto International Film Festival (TIFF) que acontece em setembro no Canadá. Na ocasião, Galvão estará no mercado do evento apresentando o corte final de Rinha a distribuidores e exibidores. O cineasta participará ainda das reuniões de negócios do Strategic Partners que acontece no período, seguindo depois para outras reuniões em Nova York.

Novidades

• Blog do Colegas - Confira o recém-lançado blog de “Colegas”, próximo filme do diretor Marcelo Galvão (melhor roteiro no Festival de Cinema de Paulínia 2008)
• Gata Blog - Fique por dentro dos bastidores da produtora Gatacine.

Na próxima quarta-feira, 16 de julho, o diretor Marcelo Galvão apresentará a palestra Cinema Empreendedor, Cinema Sustentável no DRC. A palestra é voltada a estudantes de cinema, rádio e TV e outros interessados em construir sua carreira neste mercado. O objetivo é mostrar o caminho das pedras para se conseguir fazer um filme no Brasil com baixo orçamento.

Galvão, que está finalizando seu longa-metragem Rinha, abordará o perfil do cineasta empreendedor no Brasil através de sua própria história e filmografia, abordando ainda: Como fazer um longa sem grana no Brasil (Quarta B e Lado B); Investimento a longo prazo; Colegas: O desafio da captação; Rinha: Um plano tático; e Gatacinescola: literalmente fazendo história

Inscrição e Informações
DRC
R. Joaquim Floriano, 733 - 8º Andar - Itaim Bibi - São Paulo
Tel: (11) 3168.2123
Taxa: R$ 10

“La Riña” (Rinha), new feature film by Brazilian director Marcelo Galvão, has received positive feedback from the cinematographic market since its screening on Saturday night (17). The film attracted audience during the Cannes Festival, even though it had been exhibited simultaneously to “Linha de Passe” by Walter Salles.

Due to the good repercussion of “La Riña” in the festival, many companies have held meetings with Gatacine at the Marché du Film to discuss business opportunities. In addition, representatives of other international film festivals have requested copies of the film.

According to Galvão, the trade mission in Cannes is strategic to network and promote “La Riña” and other Gatacine’s projects abroad. Countries like Russia, China (Taiwan) and Portugal have presented proposals to distribute “La Riña” in those markets, while others have been interested in co-productions. The polemical feature film has also caught the attention of international sales agents.

Gatacine intends to analyze each proposal carefully before closing businesses. “We want to come back to Brazil and evaluate the best strategy”, Galvão highlighted.

Cinema do Brasil Program in Cannes

Gatacine takes part in the delegation of Cinema do Brasil, program aimed at strengthening the national cinema abroad and at attracting new opportunities to the Brazilian market. Launched in 2006, it is an initiative jointly developed by the Siaesp (Union of Audiovisual Industry of São Paulo State) and Apex-Brasil (Brazilian Trade and Investment Promotion Agency) - entity linked to the Brazilian Ministry of Development, Manufacturing and Foreign Trade and to the Ministry of Culture.

A primeira exibição oficial de “La Riña” (Rinha) agradou o mercado cinematográfico na noite do último sábado (17) durante o Festival de Cannes. A projeção aconteceu na mesma hora da sessão de gala de “Linha de Passe” de Walter Salles e logo após o filme “Vicky Cristina Barcelona” de Woody Allen, enquanto uma atípica tempestade caia na cidade.

O diretor Marcelo Galvão disse que a repercussão do filme foi bastante positiva. “Muita gente veio nos procurar dizendo ter ouvido elogios sobre o filme. Alguns responsáveis por festivais internacionais nos pediram cópias do filme e diversos veículos nos procuraram querendo fazer matérias sobre o Rinha”, afirmou.

Segundo Galvão, a missão comercial em Cannes está sendo produtiva pelo aprendizado e pela quantidade de contatos feitos para o longa-metragem Rinha e projetos futuros. Países como Rússia, China (Taiwan) e Portugal fizeram propostas para comprar a distribuição do Rinha em seus países e outros ficaram interessados em co-produções. O polêmico filme também atraiu a atenção de sales agents interessados em representá-lo no mercado externo.

A Gatacine pretende analisar bem as propostas antes de fechar negócios. “Vamos esperar voltar para o Brasil para pensarmos na melhor estratégia”, destacou Galvão.

Programa Cinema do Brasil

A Gatacine faz parte da delegação organizada pelo programa Cinema do Brasil que levou produtores brasileiros ao Marché du Film do Festival de Cannes, com o objetivo de fortalecer o cinema nacional no exterior e atrair novas oportunidades para o mercado brasileiro. Criado em 2006, o programa é uma iniciativa desenvolvida pelo Siaesp (Sindicato da Indústria Audiovisual do Estado de São Paulo) em parceria com a Agência de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), ligada ao Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior e ao Ministério da Cultura.

Saiba mais sobre o tema no site da Apex.

Marcelo Galvão em ação durante filmagens

A equipe aqui na Gatacine, elenco, produção e imprensa aguardam notícias de Cannes após o screening de “La Riña” no sábado, mas está difícil falar com a turma devido à agenda de reuniões e eventos. O diretor de fotografia Rodrigo Tavares ligou muito rapidamente para a produtora nesta tarde e a única coisa que ficamos sabendo é que eles estão “avaliando propostas” no Marché du Film.

Voltamos com o blog-plantão a qualquer momento. Enquanto isto, ficamos aqui exercitando o controle da ansiedade coletiva!

Mascotes empreendedores do Marché du Film

Confira alguns dos destaques da semana.

Terra
Cineasta brasileiro apresenta seu longa ‘Rinha’ em Cannes

Diário do Grande ABC
Brasil bem representado no Festival de Cannes

O Fuxico
Leonardo Miggiorin aguarda lançamento do filme “Rinha”

Acontecendo Aqui
Produtores brasileiros intensificam busca por negócios em Cannes

Cineminha
Marcelo Galvão apresenta seu longa amanhã, pela primeira vez

Portal de Cinema
Longa “Rinha” será apresentado em Cannes

Revista Home Theater
O polêmico “Rinha” será apresentado em Cannes

Omelete
Filme brasileiro tenta a sorte em Cannes

O Povo
La Riña vai ser apresentado em Cannes

O Globo
Leonardo Miggiorin: em Cannes amanhã

Sintética
Filme brazuca em Cannes